La difusión del ajedrez a lo largo de la historia
Los documentos sobre los orígenes del ajedrez se remontan a principios del siglo VII. Tres estaban escritos en pahlavi (persa medio) y uno, el Harshacharita, en sánscrito. Uno de estos textos, el Chatrang-namak, representa uno de los primeros registros escritos del ajedrez. El narrador, Bozorgmehr, explica que el chatrang (“ajedrez” en pahlavi) fue introducido en Persia durante el reinado de Khosrow I por “Dewasarm, el gran gobernante de la India”:
Dewasarm moldeó el chatrang a imagen de una batalla, en la que hay dos soberanos supremos a imagen del rey (shah), los elementos básicos de la torre (rukh) a izquierda y derecha, y el consejero (farzin) a la izquierda. La efigie del comandante campeón, la efigie del elefante (pil) es la del comandante de la retaguardia, la efigie del caballo (asp) es la del comandante de caballería, y la efigie del soldado de infantería (piyadak) es la del número de soldados de infantería que están en la vanguardia de la batalla.
Durante el periodo de la dinastía Shudra en la antigua India (320-550), surgió el “Chaturanga” y entró en Oriente Medio para formar el “Shatranz”. “Shatranz” evolucionó más tarde a “Ajedrez Persa” y se introdujo en Europa, donde se convirtió en el ajedrez moderno hacia finales del siglo XV.
El Ajedrez Sifu, cuyo nombre proviene de la palabra sánscrita “Chaturanga”, fue introducido en Persia desde la India en el siglo VI, y debido a un error fonológico, los antiguos persas pronunciaron mal la palabra “Chaturanga” como “Chiat Lange”. Pronto, el antiguo país persa fue ocupado por los árabes, ya que el alfabeto árabe no tiene la primera letra de esta palabra, ni su última letra, por lo que “Chiat Lange” fue rebautizado por los árabes como “Chiat Lanz” (Saudi Lanz). Posteriormente, este “Saudi Lanz” se extendió ampliamente por Asia Central y los países árabes.
Muy parecido al ajedrez actual, el “Saudi Lanz” se juega en un tablero de 8×8 con 16 piezas en cada lado del tablero, y las piezas se clasifican en las siguientes categorías: Guerrero (equivalente a Peón), Caballo (equivalente a Caballo), Alfil (equivalente a una versión debilitada de Alfil), Carro (equivalente a Torre), Ministro (equivalente a una versión debilitada de Reina) y Jeque (equivalente a Rey). (equivalente a un rey). El juego termina cuando un bando es “asesinado” o cuando todas las piezas de un bando, excepto el rey, son capturadas.
Alrededor del siglo X, ya había muchos ajedrecistas famosos en los países árabes. El mundialmente famoso libro “Las mil y una noches” menciona a un famoso ajedrecista entre los poetas de la corte del califa Horuna Rashid. También se celebraron varios torneos de ajedrecistas en Bagdad en el año 819 d.C.
El ajedrez se extendió a varias partes de Europa a través de los árabes después del siglo X aproximadamente, primero a Italia, luego a España y Francia. a finales del siglo XI, estaba extendido por todos los países europeos. En la literatura de la época, el ajedrez figuraba como una de las “siete artes” de la educación de los caballeros. Las “siete artes” eran la equitación, la natación, el tiro con arco, la esgrima, la caza, la poesía y el ajedrez. También se menciona en el poema épico heroico francés “La canción de Roldán”. En el siglo XVI, el ajedrez se había asentado definitivamente en su estilo y sistema modernos. El libro de ajedrez más antiguo que se conserva se publicó en 1497.
El manual de ajedrez más antiguo que se conoce está escrito en árabe, en torno al año 840, y fue redactado por el famoso ajedrecista árabe al-Adli ar-Rumi (800-870) bajo el título Kitab ash-shatranj (El libro del ajedrez). Es un manuscrito perdido, pero se cita en obras posteriores.
